Datenschutzerklärung

Aura Plans · Stand: Oktober 2026

Kurz gesagt: Aura Plans speichert alles, was du einträgst, nur auf deinem Gerät. Es gibt kein Nutzerkonto auf einem Server, keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge.

1. Verantwortlicher

Selim Mingrone
Schlesierstraße 1
67112 Mutterstadt
Deutschland
E-Mail: support.aura.wecker@gmail.com

2. Welche Daten die App verarbeitet

Essensplan, Einkaufslisten, Kalender-Einträge, Rezepte, Einstellungen und dein lokales Profil (Name, Avatar, Passwort) werden ausschließlich im Speicher der App auf deinem Gerät abgelegt. Das Passwort wird nur als gesalzener Hash (PBKDF2) gespeichert, nie im Klartext. Diese Daten werden nicht an uns übertragen.

Fotos, die du für Produkte auswählst oder aufnimmst, bleiben ebenfalls auf dem Gerät. Auf Kamera und Fotos greift die App nur zu, wenn du das selbst auslöst.

3. Dienste Dritter (nur bei Nutzung der jeweiligen Funktion)

Bildsuche für Gerichte und Produkte: Wenn für einen Eintrag ein Bild gesucht wird, sendet die App den Namen des Gerichts bzw. Produkts an TheMealDB, Wikipedia/Wikimedia Commons (Wikimedia Foundation) oder Open Food Facts und lädt das Bild von dort. Dabei erhalten diese Anbieter technisch bedingt deine IP-Adresse.
Freistellen von Produktfotos (KI, optional): Beim ersten Gebrauch lädt die App ein Bildmodell von jsDelivr und Hugging Face herunter. Das Foto selbst wird dabei nur auf dem Gerät verarbeitet.
Hosting: Die App-Dateien werden über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) ausgeliefert. Beim Laden verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse) zur Auslieferung und Absicherung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO (Bereitstellung der von dir genutzten Funktion).

4. Speicherdauer und Löschen

Deine Daten bleiben, bis du sie in der App löschst, die App-Daten in den Android-Einstellungen zurücksetzt oder die App deinstallierst. Über „Profil → Daten sichern (Export)" kannst du jederzeit eine Kopie deiner Daten herunterladen.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Da wir keine deiner Eintragungen speichern, kannst du die meisten Rechte direkt in der App bzw. auf deinem Gerät ausüben. Bei Fragen: support.aura.wecker@gmail.com.

6. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

← Zurück zur App